一笔一画皆艺术，一针一线皆匠心。看六合农民画与传统旗袍如何融合碰撞。

11月24日至26日，2022中国（南京）文化和科技融合成果展览交易会（简称“融交会”）在南京国际展览中心（新庄）举行。冶山非遗农民画和传统旗袍携手参展受到关注，“二十四节气农民画与旗袍的完美结合”“充满传统民俗的旗袍”……有网友评价：既有传统的乡土气息，又有典雅的时尚之美。

“二十四节气”农民画主题旗袍，是冶山非遗文化传承人在继承传统的基础上，将节气文化、非遗文化融合创新发展的探索和尝试。冶山街道以传统民俗“二十四节气”为主题，融合六合农民画的艺术特征和乡土元素，在传承和保护传统旗袍制作技艺的基础上，拓展文化内涵，强化情感纽带，激发非遗活力，让传统文化在现代生活绽放光彩。

六合农民画

六合农民画是南京民俗绘画艺术，被列入省级非物质文化遗产项目，起源于南京市六合区冶山街道及周边，在风格上既有江南水乡的秀丽委婉，又有淮北平原的粗犷豪放和质朴；在题材上，有的取材于古老的民间习俗、神话故事和民间传说，有的取材于富有时代气息的农村生活和对未来的憧憬；在手法上，以农民独创的绘画语言，讲情不讲理，构图不受空间和时间的束缚。冶山街道连续多次获国家文化和旅游部命名“中国民间文化艺术之乡”称号。

传统旗袍制作技艺

传统旗袍制作技艺是南京市六合区第四批区级非物质文化遗产代表性项目名录传统技艺类项目。该项目非遗传承人周祥华，对中国传统旗袍有自己独特的审美和见解，熟练运用藏、掩、隐、抑的传统工艺手法，在制作过程中，讲求“四功”即刀功、手功、车功（缝纫机功）、烫功，同时运用扳、串、甩、锁、钉、撬、扎、打、包、拱、勾、撩、碰、搀等14种传统手工艺，使旗袍更加合体、整齐、美观，为旗袍的艺术美拓展空间，将传统文化与现代美学融合展现得淋漓尽致。

最好的传承是让非遗回归大众生活！最好的保护是让非遗被更多人看见！